ලෙඩේ නිසා ඉස්සර තරම් මත්පැන් බොන්නෙ නෑ – Daisy Edgar Jones
Normal People කතාමාලාව ඔස්සේ ලොව පුරා රසික ආදරය දිනාගත් බ්රිතාන්ය රංගන ශිල්පිනී ඩේසි එඩ්ගා ජෝන්ස් (Daisy Edgar-Jones) කුඩා කල සිටම රංගනයට දැක්වූ කැමැත්ත නිසා රූපවාහිනී නාට්ය සහ චිත්රපට ඔස්සේ සිය වෘත්තීය ගමන ආරම්භ කළාය. Under the Banner of Heaven, Fresh, Where the Crawdads Sing, Twisters වැනි නිර්මාණ තුළින් රසික ආදරය දිනාගන්නට ඈ සමත් වූවාය. 2026 වසර ඇගේ වෘත්තීය ජීවිතයේ තවත් වැදගත් වසරකි. Jane Austenගේ ප්රසිද්ධ නවකතාව ඇසුරින් නිර්මාණය වූ Sense and Sensibility චිත්රපටයේ ඇය Elinor Dashwood ලෙස රඟපායි. ස්වාභාවික රංගන ශෛලිය, චරිතයක හැඟීම් සියුම්ව ප්රකාශ කිරීමේ හැකියාව සහ විලාසිතා නිසා ඩේසි අද රංගන ශිල්පිනියක ලෙස පමණක් නොව විලාසිතා ලෝකයේද අවධානය දිනාගෙන සිටින්නීය. මේ ඇය British Vogue සමගින් සිදුකළ කතාබහකි.
රතු පලස මත පුරුදුකාරියක සේ දිස්වුවත් ඈ පවසන්නේ එය තරමක පීඩනයක් ඇති කරන වැඩක් බවයි.

“මම නිළියක් වෙන්න කලින් ඉස්කෝලේ කාලෙදි ෆොටෝ එකක්වත් ගන්න අකමැතියි. මොකද ඒක මට අපහසුතාවක් ඇති කරන නිසා. ඒත් මම දැන් බොහෝ දුරට හැම දේකටම හුරු වෙලා. උත්සවවලට සහභාගි වෙද්දී, ලස්සන ඇඳුම් දකිද්දී, විශ්මයජනක දේවල් අත්විඳිද්දී, ඒ සියල්ල හොඳින් විඳගන්න මම දැන් ටිකෙන් ටික පුරුදු වෙන ගමන්.”
Sense and Sensibility චිත්රපටය Jane Austen විසින් 1811දී ලියන ලද එනමින්ම යුතු නවකතාව ඇසුරින් නිමවා තිබේ. එහි තිර රචනය නවකතාකාරියක වන Diana Reid විසින් සිදුකර ඇති අතර, අධ්යක්ෂණය කර ඇත්තේ Georgia Oakley විසිනි. මේ කතාව වඩා නිදහස්, ස්වභාවික හැඟීම්වලින් පිරුණු එකකි. උස තණකොළ අතරින් හමා යන සුළඟ, තෙතැති හිසකෙස්, කපු ඇඳුම් සහ කැලෑවෙන් නෙළාගත් බෙරි පලතුරුවල යුෂවලින් පැල්ලම් වූ ඇඳුම් එහි දක්නට ලැබේ. එය ආශාව, තරුණ හැඟීම් සහ නොසන්සුන් ආදරය සිහිගන්වන නිර්මාණයකි. මෙහිදී ඩේසි රඟපාන්නේ වගකීම් සහගත, වැඩිමහල් සහෝදරිය වන එලිනෝර් ඩෑෂ්වුඩ්ගේ චරිතයයි. ඔවුන්ගේ පියාගේ මරණයෙන් පසු පවුලේ ආර්ථික තත්ත්වය බෙහෙවින් පහත වැටෙන බැවින්, සහෝදරියන් දෙදෙනා තම මව සමඟ ග්රාමීය ප්රදේශයක පිහිටි සරල නිවසකට යාමට සිදුවෙන අතර එහිදී ඔවුන්ට සුදුසු සහකරුවන්ගේ සිට දුෂ්ට පුද්ගලයන් දක්වා විවිධාකාර පිරිමින් හමුවෙයි. මෙම චිත්රපටය ඩේසි එඩ්ගා ජෝන්ස්ගේ රංගන ජීවිතයේ වැදගත් අවස්ථාවක් වන්නේ මේ සමගින් Gwyneth Paltrow සහ Keira Knightley වැනි නිළියන්ගෙන් සමන්විත Jane Austen ගේ කෘතිවල ප්රධාන කාන්තා චරිත නිරූපණය කළ නිළියන් අතරට එක්වීමට ඇයටද අවස්ථාව ලැබෙන නිසාය. මේ ගැන දැන ගැනීමට ලැබුණ වහාම ඈ ඒ හා එක්වීමට කැමති විය.

“1995 අවුරුද්දෙ ෆිල්ම් එක මම ආදරේම ෆිල්ම්වලින් එකක්. ඒ නිසා ඒ කතාව ආයෙමත් හැදෙනව කියන එක අදහගන්නත් බැරි වුණා. මේක අලුත්. ඒ වගේම වෙනස්ම අනන්යතාවයක් තියෙනවා. ජෝජියාට ඕනෙ වුණේ මේ ගෑණු ළමයින්ගෙ ආශාවල්, නිදහස් ස්වභාවයන් එළියට ගන්න. එලිනෝර්, මේරියන්ට වඩා සන්සුන් සහ තමන්ගෙ හැඟීම් පාලනය කරගන්න කෙනෙක්. නමුත් ඇයටත් දේවල් ඉතා ගැඹුරින් දැනෙනවා. වෙනසකට තියෙන්නේ ඒ හැඟීම් පාලනය කරගන්න විදිහ ඇය දන්නවා.”
Esmé Creed-Miles මෙම චිත්රපටයට තෝරාගැනීමත් එක්තරා ආකාරයක දෛවෝපගත සිදුවීමක් විය. ඩේසිගේ පළමු චිත්රපටය Pond Life හිදී ඔවුන් දෙදෙනා මුලින්ම හමුවී තිබුණේ ඩේසිට වයස අවුරුදු 19ක් සහ Esméට වයස අවුරුදු 17ක් වූ කාලයේදීය.
“මම ඇයට ගොඩක් ආදරෙයි. අපි එකට දෙබස් කියවනකොට හැම දේම ලේසි වුණා. අපි දෙන්නගෙ ගැලපීම ගැන මම ගොඩක් ආඩම්බර වෙනවා. ඇත්තටම මේක ඇත්තම සහෝදරියන් දෙදෙනෙකුගෙ කතාවක් වගේ දැනෙනවා.”
ඇත්ත වශයෙන්ම, එලිනෝර්ගේ අනෙක් නිල ආදරවන්තයා වන්නේ George MacKay විසින් නිරූපණය කරන Edward Ferrars ය. ඩේසි පවසන පරිදි එය, 2020 වසරේ ඇය රඟපෑ Normal People කතා මාලාවේ Connell සහ Marianne අතර පැවති සම්බන්ධතාවය සිහිපත් කරවයි.

“ඒ දෙන්නා අතර ගොඩක් දේවල් නොකියා ඉතිරි වෙන නිසා ඒකේත් Connell සහ Marianne අතර තිබුණ වගේ හැඟීමක් තිබුණා. ජෝර්ජ් සහ මම වැඩ කරන විදිහ එක සමානයි. අපි හිතන විදිහත් එක සමානයි. අපි දෙන්නම සංවිධානාත්මක, හැම දෙයක්ම සැලකිල්ලෙන් සහ නිවැරදිව කරන දෙන්නෙක්. ඒ වගේම කෙනෙක් breeches කලිසමක් සහ ලිහිල් කමිසයක් ඇඳගෙන මේ තරම් ලස්සනට ඉන්නවා මම මීට කලින් දැකලත් නැහැ,”
ඩේසි පැවසුවේ විහිළුකාරී බැල්මක් හෙළමිනි. ඇය සෑම දෙයක්ම ඉතා නිවැරදිව කිරීමට උත්සාහ කරන ස්වභාවය ඇතැම් අවස්ථාවලදී ගැටලුවක්ද වී තිබේ.
“මම ෂූටිං ඉවර කරලා හැම දවසකම ගෙදර යන්නෙ තව ටිකක් හොඳට කරන්න තිබුණා කියලා හිත, හිත. මම පරිපූර්ණත්වය සොයන කෙනෙක් නිසා, මේ හැඟීම අතාරින්න ලොකු වෙහෙසක් දරන්න වුණා. වතාවක් මම ජෝර්ජියාට කෝල් එකක් දීලා කිව්වා, ‘මට හිතෙන්නේ අපි ආපහු ගිහින් ඒක ආයෙම ෂූටිං කරන්න ඕනෙ’ කියලා. ඇය ඇහුවා, ‘මොන සීන් එකද’ කියලා. ඒ ගැන කිව්වම ඇය කිව්ව ‘ඒක ප්රශ්නයක් නැහැ. මම දැන් එඩිට් කරන ගමන්. ඒක හොඳටම තියෙනවා’ කියලා. ඒත් මම ආයෙත් ඒ ගැන ඇහුවා. එතකොට ඇය කිව්වා, ඒක හොඳටම හොඳයි කියලා. සමහරවිට මට ඒ දර්ශනය වෙනස් ආකාර 12,000 කින් කරන්න තිබුණා වෙන්න පුළුවන්. සමහරවිට මම එහෙම කරන්නත් තිබුණා. නමුත් ඇත්තටම චිත්රපටය බලනකොට මට ඒ ගැන මුකුත් හිතුණෙ නැහැ. ලොකු සතුටක් දැනුනා විතරයි. මගේ හිතේ තියෙන දෙයක් තමයි මට කරන්න පුළුවන් උපරිමයම කරන්න ඕනෙ කියන දේ.”
චිත්රපටය නිකුත් වීමට ආසන්න වන විට ඇයගේ ඇඳුම් තෝරාගැනීම් තුළද අතීතය සහ නූතනත්වය එකට මුසු කරන ආකාරයේ එකකි. සුප්රකට Dani Michelle, ඩේසිව සාමාන්ය, විනීත තරුණ නිළියකගේ පෙනුමෙන් එහාගොස් විලාසිතා ලෝකයේ කැපී පෙනෙන තරුවක් බවට පත් කිරීමට විශාල දායකත්වයක් ලබා දී තිබේ.

“දැන් අපි දෙන්නා එකම විදිහට හිතන තත්ත්වයකට ඇවිත්. මම Dani එක්ක වැඩ කරද්දී මට මගේම වඩාත් හොඳ අනුවාදයක් හමුවුණා වගේ දැනෙනවා, බොහෝ ආකාරවලින් Elinor චරිතය මට හොඳට ගැළපුණා. මොකද මට ඇය එක්ක සම්බන්ධ වෙන්න පුළුවන්. මම වගේ ලෝකය එක්ක ගනුදෙනු කරන චරිත රඟපාන්න මම කැමතියි. මම ගොඩක් රඟපාලා තියෙන්නෙ තමන් වෙතම නැඹුරු වුණ, කල්පනාකාරී හැඟීම් තියෙන චරිත. ඒ වගේම මම දැන් ලොකු පෞරුෂයක් තිබෙන, උඩඟු, දුෂ්ට චරිතයක් රඟපාන්නත් හරි කැමතියි. වයසින් වැඩෙද්දී, ඕනෑවට වඩා ආරක්ෂිතව තෝරාගැනීම් කරනවාට වඩා වැරදි දිශාවකට වුණත් නිර්භීත පියවරක් ගන්න කැමතියි.”
ඇය සඳහන් කරන එම නව චරිතය වන්නේ A Place in Hell චිත්රපටයේ චරිතයයි. Fair Play චිත්රපටය අධ්යක්ෂණය කළ චිත්රපටය නත්තල් සමයේදී තිරගත වීමට නියමිතය. ඩේසිගේ ඉදිරි වැඩ කටයුතු අතර තවත් සිත්ගන්නාසුලු නිර්මාණ කිහිපයක් තිබේ. ඒ අතර Mosquito නමින් හැඳින්වෙන, Disney+ රූපවාහිනී කතා මාලාවක්ද වේ.
“මගේ මුල් චිත්රපට සහ රූපවාහිනී නිර්මාණ බොහොමයක් හාස්යමය ඒවා. මම සීරියස් කෙනෙක් නෙවෙයි. ඇත්තටම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි!”
තවත් නිර්මාණයක් වන්නේ Here Comes the Flood ය. එය City of God චිත්රපටය අධ්යක්ෂණය කළ Fernando Meirelles ගේ චිත්රපටයකි. එහිදී ඩේසි, Denzel Washington සහ Robert Pattinson සමඟ රංගනයේ යෙදේ.
“මම හැදී වැඩුණේ Twilight චිත්රපට මාලාවට උමතුවෙන් ආදරය කළ රසිකාවියක් විදිහටයි. නමුත් Robert Pattinson ට ඒ ගැන කියන්න මට බැරි වුණා,”

ඇය විහිළුවෙන් පැවසුවාය. ඉන්පසුව ඇයගේ සිහිනය වන්නේ,
“විශාල ලෝකයක් සහ චරිත පද්ධතියක් නිර්මාණය කරන චිත්රපට මාලාවක රඟපාන්න මම කැමතියි. ඩිස්ටෝපියානු හෝ ෆැන්ටසි කතාවක් වුණත් හොඳයි.”
ඩේසි හැදී වැඩුණේ ලන්ඩනයේ Muswell Hill නම් නිස්කලංක ප්රදේශයකය. ඇය කුඩා කාලයේ සිටම නැරඹූයේ අද ඇය රඟපෑමට කැමති එවැනිම චිත්රපටය. පාසල් කාලයේදී තමන් බොහෝ පැතිවලින් සාමාන්ය මට්ටමේ ශිෂ්යාවක වූ බව ඇය පිළිගනී. නමුත් පාසලේ නාට්යයකට සහභාගි වූ අවස්ථාවකදී ඇයගේ සැබෑ රංගන හැකියාව ඉස්මතු විය. විශ්වවිද්යාල කිහිපයකින්ම අවස්ථා ලැබුණද ඇය විශ්වවිද්යාලයට නොයාමට තීරණය කළාය.
“නමුත් ඊට පස්සේ මට අවුරුද්දක් විතර තිබුණා, ‘මම මොනවද මේ කරගත්තේ?’ කියලා හිතපු. මට බොහෝ ප්රතික්ෂේප කිරීම්වලට මුහුණ දෙන්න සිදු වුණා. ඒ කාලයේ මට මගේ විශ්වාසය සහ ඉවසීම අත්නොහැර ඉන්න වුණා.”
ඒ කාලයේදී ඩේසි තවත් නිහඬ සටනකට මුහුණ දෙමින් සිටියාය. ඒ Endometriosis රෝගී තත්ත්වයයි.
“මේක පටන් ගත්තේ මගේ නව යොවුන් වියේ අවසාන කාලයේදී. මට වයස අවුරුදු 20ක් වෙද්දී, මම විඳින වේදනාවේ ප්රමාණය සාමාන්ය දෙයක් නොවන බව අම්මා මට කිව්වා මට මතකයි.”
නමුත් ඇය දිගටම රංගන කටයුතුවල නිරත වූවාය.
“සමහර අවස්ථාවල වාසනාවකට වගේ, රංගනයේදී ඇතිවන උද්යෝගය සහ ඇඩ්රිනලින් නිසා මට ඒ වේදනාව දරාගෙන වැඩ කරන්න පුළුවන් වුණා.”

වයස අවුරුදු 24දී සිදුකළ අල්ට්රා සවුන්ඩ් පරීක්ෂණයකින් පසුව ඇයට මෙම රෝගී තත්ත්වය ඇති බව හඳුනාගන්නා ලදී.
“මේක දිගුකාලීන රෝගී තත්ත්වයක්. මම මේ ගැන ගොඩක් කියවලා තියෙනවා. දැන් මම ඒක පාලනය කරගන්න විවිධ ක්රම අනුගමනය කරනමින් ඉන්නවා. දැන් කලින් තිබුණාට වඩා වේදනාව ගොඩක් අඩුයි. මම සිරුරේ ප්රදාහය අඩු කරන ආහාර රටාවක් අනුගමනය කරනවා. ඉස්සර තරම් මත්පැන් බොන්නෙත් නැහැ. මේ තත්ත්වය නැවත ඇති වෙයිද කියන බයත් හැම වෙලාවෙම තියෙනවා. මේ රෝගී තත්ත්වයත් එක්ක ඇති වන ලොකුම ගැටලුවක් තමයි දරුවන් ලැබීමේ අපහසුතාව. ඒක මගේ දරුවන් ලැබීමේ බලාපොරොත්තුවට බාධාවක් වෙනවාට මම කොහෙත්ම කැමති නැහැ. මේක ගොඩක් ගැහැණු අයට තියෙනවා. නමුත් ඔවුන් ඒ ගැන දන්නෙ නැහැ. මාසික ඔසප් වීමේදී යම් වේදනාවක් සහ කැක්කුමක් ඇතිවීම සාමාන්ය දෙයක්. නමුත් වේදනාව නිසා දෙකට නැවිලා ඉන්නවෙන තරමට අමාරුනං ඒක සාමාන්ය දෙයක් නෙවෙයි. ඔබ ඒ වේදනාව ඉවසගෙන නිහඬව ඉන්න ඕනෙ නැහැ.”
2020 වසරේදී තිරගත වූ Normal People කතා මාලාව ඇගේ ජීවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කළේය. වසර හයකට පසුව, එම කාලයේ අත්දැකීම් පිළිබඳ ඇයගෙන් විමසූ විට ඇය මොහොතකට ගැඹුරු හුස්මක් ගත්තාය.
“වාව්! ඒක නම් ඇත්තටම හිතාගන්න බැරි තරම් පුදුම දෙයක්. ඒක ඇත්තටම අසාමාන්ය අත්දැකීමක්. එතකොට මට වයස 21යි. හැමෝගෙම අවධානයට ලක්වීම වෙනස්ම අත්දැකීමක් වුණා.”




